Communique'(2011)

A man and a woman are talking to each other. Their conversation is audible but inaudible. Once their conversation is heading to the climax, her tears are going up. The situation is reversed. Did he hear or did she hear?